Entradas

Amor y belleza en la obra de Homero

Imagen
  Un regreso a Ítaca, dos mil setecientos años después  El 17 de julio de 2026 se estrenó The Odyssey , la superproducción de Christopher Nolan rodada en formato IMAX, con Matt Damon como Odiseo, Anne Hathaway como Penélope y Zendaya como Atenea. La película llega precedida de un fervor casi arqueológico: departamentos de clásicas en universidades y escuelas de todo el mundo reportan un repunte del interés estudiantil por la Antigüedad ante la expectativa del estreno. Y sin embargo, entre la euforia, ha surgido una objeción reveladora. Se ha señalado que la cinta reduce el papel de las divinidades y, sobre todo, el de Penélope, convirtiendo el relato en algo parecido a un thriller de acción sobre un héroe traumatizado que regresa a casa —un “Jason Bourne” con culpa póstraumática— más que en un poema sobre la astucia, la memoria y el deseo.  Esa crítica no es un simple capricho de puristas. Señala, sin proponérselo, el corazón mismo de lo que está en juego cuando se traduc...

¿Conoces el Ángelus?

Imagen
  Cada día, en miles de pueblos y ciudades, las campanas anuncian la hora de una oración breve que los cristianos han repetido durante siglos: el Ángelus. Su texto cabe en un minuto, pero encierra el núcleo de la fe cristiana, la encarnación del Hijo de Dios, y una historia larga que atraviesa monasterios medievales, capítulos franciscanos, sínodos, bulas pontificias, batallas por la defensa de Europa y la renovación litúrgica del siglo XX. La devoción toma su nombre de la primera palabra de su primer versículo en latín: Angelus Domini nuntiavit Mariæ , «el Ángel del Señor anunció a María». El diccionario académico lo define como la oración en honor del misterio de la Encarnación que se reza al amanecer, al mediodía y a la caída de la tarde (RAE, tdhle , s. v. «ángelus»). Es, pues, una oración mariana por su protagonista y cristológica por su contenido: conmemora el momento en que el Verbo se hizo hombre. El Ángelus no nació de la nada. Su raíz inmediata está en la costumbre monást...

El amor al orden del mundo

Imagen
 Simone Weil El amor al orden del mundo y a su belleza es el complemento del amor al prójimo. Procede del mismo renunciamiento, imagen del renunciamiento creador de Dios. Dios trae a la existencia este universo consintiendo en no dominarlo, aunque podría hacerlo, dejando que en su lugar impere, por una parte, la necesidad mecánica asociada a la materia, incluida la materia psíquica del alma, y, por otra, la autonomía esencial a los procesos pensantes. Por medio del amor al prójimo imitamos el amor divino que nos ha creado a nosotros y a todos nuestros semejantes. Por el amor al orden del mundo imitamos el amor divino que ha creado este universo del que formamos parte. El hombre no tiene que renunciar a dominar la materia y las almas puesto que no cuenta con poder para hacerlo. Pero Dios le ha conferido una imagen de ese poder, una divinidad imaginaria, para que también él pueda, aun siendo criatura, vaciarse de su divinidad. Así como Dios, estando fuera del universo, es al ...

Mundos de revés: The Beatles y el surrealismo

Imagen
  Introducción: ¿son surrealistas los Beatles? Entre 1966 y 1969 los Beatles escribieron un puñado de canciones cuyas letras desafían la lógica cotidiana: paisajes que cambian de color, personajes que se mezclan con animales, objetos hallados en periódicos y carteles que se vuelven versos, saltos bruscos entre lo trivial y lo cósmico. Es habitual llamar “surrealistas” a esas canciones, y la etiqueta no es del todo falsa. Pero tampoco es exacta, y una parte del interés del tema consiste en precisar en qué sentido lo son.  El surrealismo histórico nació en París en 1924, con el Manifiesto de André Breton, que definía el movimiento como un “automatismo psíquico puro”: la escritura o el dibujo que se deja guiar por el inconsciente, sin control de la razón ni de la moral. Su imagen emblemática procede de Lautréamont, a quien los surrealistas veneraban: «el encuentro fortuito de un paraguas y una máquina de coser» ( Los cantos de Maldoror , VI), es decir, la belleza que nace de yux...

Dichosos los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios

Imagen
  Del Libro de san Teófilo de Antioquía, obispo, a Autólico (Libro 1, 2. 7: PG 6, 1026-1027. 1035) Si tú me dices: «Muéstrame a tu Dios», yo te responderé: «Muéstrame primero qué tal sea tu persona», y entonces te mostraré a mi Dios. Muéstrame primero si los ojos de tu mente ven, si los oídos de tu corazón oyen. Del mismo modo, en efecto, que los que gozan de la visión corporal perciben lo que sucede aquí en la tierra y examinan las cosas opuestas entre sí —como son la luz y las tinieblas, lo blanco y lo negro, lo deforme y lo hermoso, lo proporcionado y lo que no lo es, lo mesurado y lo desmesurado, lo que rebasa sus límites y lo que es incompleto—, y lo mismo podemos decir con respecto a lo que es objeto de audición —los sonidos agudos, graves, agradables—, así también acontece con los oídos del corazón y los ojos de la mente, con respecto a la visión de Dios. Efectivamente, Dios se deja ver de los que son capaces de verlo, porque tienen abiertos los ojos de la mente. Porque todo...

She's Leaving Home. Una canción de The Beatles

Imagen
  En 1967 la música popular estaba llena de jóvenes que querían romper con todo. Las canciones hablaban de amor libre, de dejar atrás las reglas y de un mundo que cambiaba más rápido de lo que los mayores podían entender. En medio de esa efervescencia, The Beatles incluyeron en Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band una pieza que hacía algo inesperado: contaba la historia de una muchacha que abandona la casa familiar, pero lo hacía mirando también —y sobre todo— hacia el otro lado de la puerta, hacia los padres que despiertan y encuentran una nota sobre la mesa. Este ensayo repasa el origen, la composición, la grabación y el significado de She's Leaving Home , y se pregunta si hubo otra canción de los años sesenta que se atreviera a adoptar esa perspectiva.  Los Beatles en 1967: de la ruta al estudio Para entender esta canción conviene situarla en el momento de la banda. En agosto de 1966 los Beatles habían dado su último concierto comercial y se habían refugiado en Abbey Road...

Notas sobre la epopeya de Gilgamesh

Imagen
  Introducción Antes de la Biblia, antes de Homero, antes de que existiera la filosofía griega, un poeta mesopotámico se atrevió a contar la historia de un rey que le tenía miedo a la muerte. La Epopeya de Gilgamesh , escrita en escritura cuneiforme sobre tablillas de arcilla y recuperada en las ruinas de la biblioteca de Asurbanipal, en Nínive, es considerada la obra literaria más antigua de la humanidad que ha llegado hasta nosotros. Su versión más completa, atribuida al sacerdote y erudito Sin-leqi-unninni, narra el viaje de Gilgamesh, rey de Uruk, desde la arrogancia del poder hasta la sabiduría de quien acepta sus límites. Podría pensarse que un relato tan remoto, nacido en una civilización de templos, reyes y dioses caprichosos, tiene poco que decirle a una generación que vive entre pantallas, algoritmos y una velocidad vertiginosa. Sin embargo, ocurre lo contrario. Precisamente porque Gilgamesh trata de las preguntas que ninguna tecnología ha resuelto —¿para qué sirve el...